Pachetul privind educația și participarea (BuT)

Beneficiile pachetului de educație și participare

Text actualizat ultima dată: 2025-09-18

Egalitate de șanse încă de la început

Situațiile financiare dificile ale familiilor și lipsa de oportunități de participare pentru copiii din aceste familii sunt strâns legate. Cu toate acestea, autoritățile locale au la dispoziție instrumente eficiente pentru a sprijini familiile și copiii și pentru a atenua unele dintre consecințe.

De ce este important să se promoveze educația și participarea?

Să fii expus riscului de sărăcie sau să fii afectat de sărăcie afectează întreaga familie. Pe lângă dificultățile imediate de satisfacere a nevoilor cotidiene și tensiunile asociate în cadrul familiei, sărăcia restrânge grav participarea socială și oportunitățile educaționale ale copiilor.

În 2024, 23,3 % din toți copiii și tinerii sub 18 ani din Renania de Nord-Westfalia erau expuși riscului de sărăcie (sursa: IT.NRW, Oficiul de Stat pentru Statistică, rezultatele microcenzurii). Diferența dintre familii și cei fără copii este mare: părinții singuri (45,9%) și familiile cu mai mulți copii (33,2%) sunt deosebit de expuse riscului de sărăcie.

Sărăcia ca factor de risc

Pentru copii și tineri, a crește în sărăcie nu înseamnă doar a rămâne fără și a suferi restricții, ci are, de asemenea, un impact semnificativ asupra fazelor ulterioare ale vieții (sursa: German Institute for Interdisciplinary Social Policy Research, 2023):

  • Dacă nu există bani pentru activități de petrecere a timpului liber, oportunitățile de participare sunt sever limitate.
  • Sportul, muzica, cultura și alte activități nu sunt importante doar pentru ca tinerii să crească bine, ci și pentru șansele lor de a avea o viață autodeterminată.
  • Dacă lipsesc banii pentru oportunități educaționale, oportunitățile educaționale din centrele de zi, școlile primare și secundare nu sunt utilizate.
  • Sunt create dezavantaje care pot fi compensate mai târziu doar cu mari provocări.

În orice caz: niciun copil nu ar trebui să fie dezavantajat. Toți ar trebui să aibă aceleași oportunități de a crește bine. Beneficiile din pachetul de educație și participare (BuT) contribuie la acest lucru.

Beneficiile BuT și temeiul juridic

Pachetul privind educația și participarea a fost introdus în 2011 pentru a crea o bază materială pentru egalitatea de șanse pentru copiii, adolescenții și tinerii adulți ai căror părinți sunt dependenți de anumite transferuri de stat.

Bazele juridice ale dreptului
  • Alocația de cetățean în conformitate cu secțiunile 7, 19, 28, 29 SGB II
  • Asistența socială în conformitate cu secțiunea 34 SGB XII
  • Suplimentul pentru copii sau Alocația de locuință în conformitate cu secțiunea 6b din Legea federală privind alocațiile pentru copii (BKGG)
  • Alocația pentru solicitanții de azil în conformitate cu secțiunea 3 din Legea privind prestațiile pentru solicitanții de azil (AsylbLG). § Secțiunea 3 din AsylbLG

Soluția privind nevoile speciale stipulează că familiile care nu se încadrează în nevoile standard au, de asemenea, dreptul la prestații BuT în conformitate cu secțiunea 34a alineatul (1) teza 2 din SGB XII dacă anumite nevoi educaționale și de participare ale copilului nu pot fi acoperite în totalitate.

Componente ale prestațiilor
  • Excursii școlare și la grădiniță, excursii școlare
  • Pachet de rechizite școlare
  • Transportul elevilor
  • Sprijin pentru învățare
  • Mese
  • Participarea la viața socială și culturală în comunitate

Utilizarea beneficiilor BuT

Utilizarea prestațiilor din pachetul de educație și participare nu este înregistrată sistematic în toate bazele de drepturi. Deoarece datele privind beneficiarii prestațiilor individuale BuT sunt, de asemenea, înregistrate și prelucrate diferit, acestea sunt comparabile doar într-o măsură limitată. Cu toate acestea, baza de date existentă indică faptul că aceste prestații sunt utilizate doar de o parte dintre cei care au dreptul la ele. Informații suplimentare privind studiile actuale pot fi găsite aici.

Numărul mare de organizații implicate și diferitele entități juridice în contextul BuT reflectă complexitatea subiectului. Prin urmare, nu este posibilă o evaluare generalizată a utilizării beneficiilor BuT. Indiferent de acest lucru, este de necontestat faptul că există un potențial de creștere a utilizării și, astfel, de reducere a riscului de sărăcie.

Ministerul pentru afaceri familiale din Renania de Nord-Westfalia ar dori să utilizeze un pachet de măsuri pentru a se asigura că mai multe familii beneficiază de pachetul BuT și pentru a permite dezvoltări ulterioare direcționate la nivel municipal și de stat.

Informații suplimentare privind această măsură

Care sunt motivele pentru care familiile nu utilizează prestațiile BuT la care au dreptul? Familienportal.NRW prezintă studii și ajutoare de lucru care abordează problema utilizării, prezintă provocările cu care se confruntă autoritățile locale și discută posibile soluții pentru a crește utilizarea prestațiilor BuT.

Multe autorități locale din NRW au stabilit soluții pentru a spori utilizarea beneficiilor BuT. Districtul Warendorf utilizează oportunitățile oferite de pachetul de educație și participare în domeniul sprijinului pentru învățare.

Pentru părinți și familii, Familienportal.NRW a compilat o mulțime de informații utile și actualizate privind pachetul de educație și participare.