Ogłoszenie o narodzinach w prostym języku

Urodziła Pani dziecko?

W takim przypadku muszą Państwo zgłosić narodziny w urzędzie stanu cywilnego.

Nazywa się to zgłoszeniem narodzin.

• Kto rejestruje narodziny?
• Kiedy rejestruje się narodziny?
• Gdzie rejestruje się narodziny?
• Co jest potrzebne do zarejestrowania narodzin?
• Do czego potrzebny jest akt urodzenia?
• Gdzie można uzyskać pomoc?

Czy Państwa dziecko urodziło się w szpitalu?
Szpital zazwyczaj zarejestruje poród.

Czy Pani dziecko urodziło się w innym ośrodku porodowym?
Wówczas ta placówka zarejestruje poród.

Czy dziecko urodziło się w domu?

Urodzenie należy zgłosić nie później niż 1 tydzień po urodzeniu.

W chwili narodzin nie mogą Państwo jeszcze wiedzieć:

• Jakie powinno być imię dziecka?
• Jakie powinno być nazwisko dziecka?

Następnie mają Państwo 1 miesiąc na wymyślenie imion.

Państwa dziecko urodziło się martwe?
Wówczas musi Pan również zarejestrować narodziny.

Urodzenie rejestruje się w urzędzie stanu cywilnego.

Który urząd stanu cywilnego jest właściwy?
To zależy:
Gdzie urodziło się Państwa dziecko?
Nie zależy to od tego, gdzie Pan/Pani mieszka.

Do rejestracji potrzebne będą określone dokumenty.

• dowód osobisty lub paszport obojga rodziców
• Jeśli są Państwo małżeństwem: akt małżeństwa
• Jeśli są Państwo samotnymi rodzicami: Pana/Pani akt urodzenia

Jest Pan/Pani rozwiedziony/a lub owdowiały/a?
Wówczas potrzebują Państwo na przykład:

• wydruku z rejestru małżeństw
• swojego aktu urodzenia
• swojego aktu małżeństwa
• orzeczenia rozwodu lub aktu zgonu.

Nie są Państwo małżonkami?
Ale ojciec uznał ojcostwo?
Albo ojciec chce uznać ojcostwo przed porodem?
Wówczas potrzebują Państwo również:

• kopii uznania ojcostwa
• kopii oświadczenia matki o zgodzie
• aktu urodzenia od ojca

Jeśli złożyli Państwo oświadczenie o opiece nad dzieckiem:
wówczas potrzebują Państwo również jego kopii.

Czy rodzice pochodzą z innego kraju?
Wówczas będą Państwo potrzebować zezwolenia na pobyt.

Urząd stanu cywilnego może potrzebować więcej dokumentów.

Urząd stanu cywilnego wydaje akt urodzenia.
Informuje o tym również urząd meldunkowy.

Jest on ważny dla:

• wniosku o zasiłek macierzyński
• zasiłku rodzinnego
• zasiłku rodzicielskiego

Otrzyma Pani akt urodzenia bezpłatnie tylko raz.

Czy mają Państwo pytania dotyczące rejestracji narodzin?
Urząd stanu cywilnego może pomóc w przypadku pytań dotyczących rejestracji narodzin.

Nie wiedzą Państwo, który urząd stanu cywilnego jest właściwy? "Urząd stanu cywilnego + miejsce urodzenia dziecka".

Lub proszę zadzwonić pod numer urzędu.
Numer telefonu to 115.