Il pacchetto di istruzione e partecipazione è spiegato in un linguaggio semplice

Un opuscolo per tutti i cittadini della città di Wuppertal

Ultimo aggiornamento del testo: 2025-11-24

Lavorare insieme per maggiori pari opportunità

Molte autorità locali della Renania Settentrionale-Vestfalia hanno già stabilito soluzioni per aumentare l'utilizzo dei benefici del pacchetto istruzione e partecipazione. L'obiettivo comune è quello di abbattere le barriere all'utilizzo, al fine di promuovere e sostenere in particolare i bambini e i giovani provenienti da famiglie a basso reddito.

Informazioni in un linguaggio semplice

Tutti i bambini e i giovani di Wuppertal dovrebbero avere le stesse opportunità di istruzione e partecipazione. Per questo motivo, la città ha deciso di pubblicare l'opuscolo "Bildung und Teilhabe für Kinder und junge Erwachsene. Informazioni in un linguaggio semplice". Questo si rivolge a tutte le famiglie di Wuppertal allo stesso modo e mostra quali opportunità offre il pacchetto di istruzione e partecipazione.

La brochure è la prima della città di Wuppertal in linguaggio semplice. I contenuti sono stati controllati dall'Ufficio per il linguaggio semplice e certificati con il sigillo per il linguaggio semplice. Oltre alle informazioni generali sul pacchetto istruzione e partecipazione, l'opuscolo fornisce anche una descrizione di tutti i componenti delle prestazioni in un linguaggio semplice:

  • Escursioni, gite di classe e gite all'asilo nido
  • Soldi per il biglietto d'ingresso a scuola
  • Aiuto doposcuola
  • Pranzo
  • Attività ricreative
  • Forniture scolastiche e libri scolastici

"Vogliamo mostrare le grandi opportunità che il pacchetto di partecipazione offre alle famiglie, utilizzando un linguaggio che porti tutti con noi."
Thomas Lenz, Presidente del Centro per l'Impiego di Wuppertal

Nome del progetto:
Istruzione e partecipazione per bambini e giovani adulti. Informazioni in linguaggio semplice
Topic/Focus:
I benefici del pacchetto istruzione e partecipazione

Age:
Bambini e giovani adulti (fino a 25 anni)

Location:

Nome del progetto:
I benefici del pacchetto istruzione e partecipazione. età)

Luogo:
Wuppertal

Contatto:
I partner di contatto possono essere raggiunti telefonicamente al numero 0202 747-63954 o via e-mail all'indirizzo c.nikolakudi@jobcenter.wuppertal.de.

L'opuscolo "Istruzione e partecipazione per bambini e giovani adulti. Informazioni in un linguaggio semplice" può essere scaricato qui:

Nella NRW, circa il 25% di tutti i bambini e i giovani sotto i 18 anni sono a rischio di povertà. Il pacchetto istruzione e partecipazione è stato introdotto per creare una base materiale per le pari opportunità. Legga qui perché è importante promuovere l'istruzione e la partecipazione.

Quali sono le ragioni per cui le famiglie non utilizzano le prestazioni BuT a cui hanno diritto? Il Familienportal.NRW presenta studi e aiuti al lavoro che affrontano la questione dell'utilizzo, presentano le sfide affrontate dalle autorità locali e discutono le possibili soluzioni per aumentare l'utilizzo delle prestazioni BuT.