Prawo do nazwy

Kiedy rodzi się dziecko, rodzice muszą zdecydować o imieniu i nazwisku swojego potomka. Mają do wyboru kilka opcji. Nawet podczas zawierania małżeństwa ważne jest, aby pomyśleć o nazwisku (nazwiskach) z odpowiednim wyprzedzeniem. W końcu mogą Państwo nosić swoje nazwisko przez całe życie. Pokażemy Państwu opcje poniżej.

Kwestia nazwiska pojawia się najpóźniej wtedy, gdy zbliża się ślub lub narodziny dziecka. Niemieckie prawo dotyczące nadawania imion określa zasady w tym zakresie: W 2025 r. wprowadzono tu szereg zmian, uelastyczniając wybór nazwiska i dopuszczając więcej opcji - nawet dla par stanu wolnego. Informacji na temat wyboru imienia udzielają urzędy stanu cywilnego. Urzędy stanu cywilnego są również odpowiedzialne za notarialne poświadczanie oświadczeń dotyczących nazwisk małżonków i partnerów cywilnych lub nazwisk dzieci.

Państwo mogą wybrać swoje nazwisko małżeńskie podczas ceremonii ślubu cywilnego. Nazwisko małżeńskie jest wówczas wpisywane bezpośrednio w akcie małżeństwa. Jeśli nie zdecydują się Państwo na wspólne nazwisko małżeńskie, każdy z partnerów zachowa swoje dotychczasowe nazwisko.

Podczas zawierania związku małżeńskiego mają Państwo następujące opcje nadania nazwiska:

Przykład: On nazywa się Jan Müller, ona nazywa się Ella Schmidt. Jeśli chcieliby mieć wspólne nazwisko, mają teraz do wyboru uzgodnienie jednego z dwóch nazwisk lub posiadanie złożonego podwójnego nazwiska: Müller-Schmidt lub Schmidt-Müller. Myślnik można również pominąć.

Podwójne nazwisko może jednak składać się maksymalnie z dwóch pojedynczych nazwisk. Jeśli więc Jan Müller-Bäcker i Ella Schmidt pobiorą się i będą chcieli nosić podwójne nazwisko, muszą wybrać jedno z dwóch nazwisk Jana. Zasada ta zapobiega tworzeniu długich łańcuchów nazwisk. Co jest również niedozwolone: Jeśli oboje mają nazwisko panieńskie Müller, nie może ono stać się Müller-Müller.

Przy wyborze imienia dla dziecka mają Państwo szeroki wybór. Istnieje tylko kilka ograniczeń, o których należy pamiętać:

• Imię nie może być sprzeczne z dobrem dziecka, obraźliwe lub niedorzeczne.
• Imię musi być rozpoznawalne jako imię.
• Imię nie może być nazwą miejscowości ani nazwiskiem.
• Ogólnie, maksymalnie pięć imion jest uznawanych za dopuszczalne.

A kto decyduje o wyborze imienia?

Rodzice sprawujący wspólną opiekę wspólnie decydują o imieniu dziecka. Jeśli tylko jedno z rodziców sprawuje opiekę nad dzieckiem, rodzic ten może podjąć decyzję samodzielnie.

Jeśli para jest małżeństwem i posiada wspólne nazwisko małżeńskie, nowonarodzone dziecko automatycznie otrzymuje nazwisko małżeńskie rodziców jako swoje nazwisko lub nazwisko rodowe. Tak więc: jeśli oboje rodzice nazywają się Schmidt, dziecko również będzie nazywać się Schmidt. Jeśli jednak przynajmniej jedno z rodziców nazywa się Schmidt-Müller, dziecko może również otrzymać podwójne nazwisko.

Jeśli para małżeńska ma różne nazwiska, rodzice - jeśli sprawują wspólną opiekę - muszą wspólnie zdecydować, jakie nazwisko powinno nosić dziecko. Dziecko może nosić nazwisko matki lub ojca, ale także połączone podwójne nazwisko obu nazwisk. Ważne: To nazwisko jest następnie nadawane wszystkim innym dzieciom. Nie można na przykład nazwać jednego dziecka Schmidt, a drugiego Müller. Jeśli mają już Państwo dzieci, które urodziły się przed 1 maja 2025 r., podwójne nazwisko można również ustalić dla nich z mocą wsteczną.

Przy okazji: Rodzice mogą zachować swoje jedno nazwisko, nawet jeśli dziecko otrzymuje podwójne nazwisko od nazwisk obojga rodziców.

Przykład: Matka nazywa się Ina Kramer, ojciec Tim Koch, wtedy dziecko może nosić nazwisko Kramer-Koch lub Koch-Kramer, podczas gdy dla rodziców nic się nie zmienia.

Jeśli rodzice nie są małżeństwem, obowiązują następujące zasady:

• Jeśli matka ma wyłączną opiekę w momencie urodzenia, dziecko automatycznie otrzymuje nazwisko matki.
• Jeśli rodzice niepozostający w związku małżeńskim złożą wspólną deklarację dotyczącą opieki nad dzieckiem przed narodzinami dziecka, rodzice mogą wybrać dla dziecka nazwisko matki lub ojca albo nadać dziecku podwójne nazwisko złożone.
• Od dnia 1 maja 2025 r. obowiązuje również następująca zasada: Jeżeli rodzice złożą wspólne oświadczenie o opiece nad dzieckiem dopiero po jego urodzeniu, nie ma ograniczenia czasowego na zmianę nazwiska dziecka.
• Ponadto, rodzic sprawujący wyłączną opiekę nad dzieckiem ma również możliwość nadania dziecku nazwiska drugiego rodzica lub podwójnego nazwiska złożonego z nazwisk obojga rodziców za zgodą drugiego rodzica.

.