Освіта та участь (BuT)
Пакет послуг з освіти та соціальної інтеграції сприяє стійкому покращенню можливостей розвитку, зокрема для дітей та молоді, які перебувають під загрозою бідності. Однак низка досліджень свідчить, що послугами з освіти та соціальної інтеграції користується лише частина сімей або ж подаються заявки лише на окремі складові цих послуг. Через це значний потенціал залишається невикористаним.
Щоб усі діти мали рівні шанси на гарне та здорове дитинство, необхідно докласти більше зусиль для збільшення рівня використання послуг у сфері освіти та соціальної інтеграції.
The BuT package is intended to appeal to children and teenagers
As part of a package of measures aimed at improving the use of the Education and Participation Package (BuT), the Ministry of Family Affairs conducted a statewide online survey. The results will serve as the basis for targeted measures to further develop BuT services at the state and local levels.
Тепер доступні іншими мовами: Листівки про освітній пакет та пакет участі
Для того, щоб підвищити рівень використання пакету освіти та участі, Familienportal.NRW надає місцевим органам влади, установам та організаціям компактні інформаційні та друковані матеріали, такі як плакати, листівки та листівки, безкоштовно та на багатьох мовах. Відтепер листівки доступні також арабською та українською мовами!
