Éducation et participation (BuT)
Le dispositif d’éducation et de participation contribue à améliorer durablement les perspectives de développement, en particulier celles des enfants et des adolescents menacés par la pauvreté. Une série d’études montre toutefois que seules certaines familles ont recours aux prestations d’éducation et de participation, ou ne demandent que certaines composantes de ces prestations. De ce fait, un potentiel considérable reste inexploité.
Afin que tous les enfants aient les mêmes chances de grandir dans de bonnes conditions et en bonne santé, des efforts supplémentaires doivent être déployés pour accroître le recours aux prestations d’éducation et de participation.
The BuT package is intended to appeal to children and teenagers
As part of a package of measures aimed at improving the use of the Education and Participation Package (BuT), the Ministry of Family Affairs conducted a statewide online survey. The results will serve as the basis for targeted measures to further develop BuT services at the state and local levels.
Maintenant disponible dans d'autres langues : Cartes postales sur le paquet éducation et participation
Pour renforcer l'utilisation du paquet éducation et participation, le portail familial.NRW met à disposition des communes, des institutions et des organisations des informations concises et du matériel imprimé comme des affiches, des dépliants et des cartes postales, gratuitement et en plusieurs langues. Dès à présent, les cartes postales sont également disponibles en arabe et en ukrainien!
