Reise-Pass beantragen in Leichter Sprache

Sie möchten ins Ausland reisen? 

Und haben die deutsche Staats-Bürger-Schaft? 

Dann können Sie einen Reise-Pass beantragen. 

• Wofür brauchen Sie einen Reise-Pass?
• Wo stellen Sie den Antrag?
• Was brauchen Sie für den Antrag?
• Wie muss das Foto sein?
• Was kostet der Reise-Pass?
• Wo bekommen Sie Hilfe? 

Mit einem Reise-Pass können Sie in viele Länder reisen. 

In manchen Ländern reicht ein Personal-Ausweis. 

In anderen Ländern brauchen Sie einen Reise-Pass. 

Der Reise-Pass ist gültig in über 170 Ländern. 

Manche Länder verlangen ein Visum. 

Ein Visum ist eine Erlaubnis für die Ein-Reise in ein Land.

Wichtig: 
Sie reisen mit Ihrem Kind ins Ausland? 

Dann braucht Ihr Kind vielleicht auch einen Reise-Pass. 

Auf dieser Internet-Seite erklären wir, 
wie Sie den Antrag für Ihr Kind stellen: 

„Reise-Pass für Kinder beantragen“ 

Den Antrag stellen Sie beim Bürger-Amt Ihrer Stadt. 

Das Bürger-Amt ist oft im Rat-Haus. 

Machen Sie vorher einen Termin. 

Den Termin können Sie meist im Internet machen. 

Sie müssen persönlich zum Termin kommen. 

Außerdem brauchen Sie Unterlagen. 

Zum Beispiel: 

• Ihren Personal-Ausweis
• oder Ihren alten Reise-Pass
• ein aktuelles bio-metrisches Foto 

Vielleicht brauchen Sie weitere Unterlagen. 

Zum Beispiel: 

• Ihre Geburts-Urkunde
• Eine Heirats-Urkunde
• oder Ihr Familien-Stamm-Buch 

Vielleicht hat jemand Ihren Ausweis gestohlen? 

Dann brauchen Sie eine Meldung von der Polizei. 

Für den Antrag ist noch wichtig:

• Sie haben die deutsche Staats-Bürger-Schaft.
• Sie kommen persönlich zum Termin.

Manchmal darf eine Person keinen Reise-Pass bekommen. 

Zum Beispiel: 

Sie wollen aus Deutschland weg-gehen. 

Und Sie wollen damit: 

• Nicht vor Gericht kommen
• Nicht ins Gefängnis gehen
• Nicht für Ihr Kind sorgen 

Dann prüft die Behörde den Fall genau.

Für den Reise-Pass brauchen Sie ein 
bio-metrisches Foto. 

Bio-metrisch bedeutet: 

Das Foto muss bestimmte Regeln erfüllen. 

Zum Beispiel: 

• Das Foto muss aktuell sein.
• Das Gesicht ist gut zu sehen.
• Das Gesicht schaut in die Kamera. 

Die Regeln finden Sie hier: 
Pass-Bild-Schablone für Erwachsene 

Diese Informationen sind in Schwerer Sprache.

Sie können das Foto machen lassen: 

• beim Foto-Grafen  
• beim Bürger-Amt 

Der Foto-Graf oder die Foto-Grafin muss für Pass-Fotos zugelassen sein. 

Ein Reise-Pass kostet Geld. 

Die Kosten hängen vom Alter ab: 

• Personen unter 24 Jahre: 37,50 Euro
  (gültig für 6 Jahre)
• Personen ab 24 Jahre: 70 Euro
  (gültig für 10 Jahre) 

Vielleicht kostet es mehr. 

Zum Beispiel für: 

• das Pass-Foto
• ein Express-Verfahren 

Express-Verfahren heißt: 
Sie bekommen den Reise-Pass schneller. 

Dann müssen Sie vielleicht mehr Geld bezahlen. 

Fragen Sie beim Bürger-Amt nach. 

Sie haben Fragen zum Reise-Pass? 

Dann hilft Ihnen das Bürger-Amt Ihrer Stadt. 

Sie wissen nicht, welches Bürger-Amt zuständig ist? 

Dann suchen Sie im Internet nach: 

„Reisepass + Wohnort“ 

Oder rufen Sie die Behörden-Nummer an: 

Telefon 115.